1 00:00:44,141 --> 00:00:46,501 ÁRABE Equipo 2-8, ¿cuál es su posición? 2 00:00:49,981 --> 00:00:51,661 Hemos cruzado. 3 00:01:21,981 --> 00:01:26,141 SOBRE DE GAZA, ISRAEL 4 00:02:53,261 --> 00:02:57,501 DHAHIRIYA, AL SUR DE HEBRÓN, AUTORIDAD PALESTINA 5 00:03:13,541 --> 00:03:14,861 Abu Fadi. 6 00:03:22,621 --> 00:03:26,941 Que la paz y la misericordia de Dios sean con vosotros. 7 00:03:27,821 --> 00:03:32,141 Que la paz y la misericordia de Dios sean con vosotros. 8 00:03:36,221 --> 00:03:37,981 Dios es grande. 9 00:03:40,981 --> 00:03:43,621 "Guíanos por el camino recto, 10 00:03:43,701 --> 00:03:46,381 el camino de aquellos que han recibido tu gracia; 11 00:03:46,382 --> 00:03:48,740 no el camino de aquellos que han hecho descender la ira, 12 00:03:48,741 --> 00:03:53,021 ni de los que se extravían." 13 00:03:53,381 --> 00:03:55,781 Amén. 14 00:03:58,741 --> 00:04:01,181 tu vienes a la fiesta de esta noche, ¿verdad? 15 00:04:01,182 --> 00:04:03,580 Es un evento familiar, ustedes no me necesitan allí. 16 00:04:03,581 --> 00:04:06,221 Te necesitamos, hombre, te necesito. 17 00:04:06,981 --> 00:04:08,581 Lo pensaré. 18 00:04:10,541 --> 00:04:13,851 -La paz sea contigo, Abu Fadi. -Sobre vosotros la paz y la bendición de Dios. 19 00:04:18,621 --> 00:04:22,621 Escucha, Bashar, como padre te lo puedo decir 20 00:04:22,622 --> 00:04:24,980 incluso si él no te ha visto En mucho tiempo, él te ama. 21 00:04:24,981 --> 00:04:29,061 Eres su hijo y él simplemente tan emocionado como tú, si no más. 22 00:04:30,021 --> 00:04:31,301 Vamos. 23 00:04:34,701 --> 00:04:37,261 -¿Debería hablarle de Safaa? -Déjalo adaptarse. 24 00:04:37,262 --> 00:04:39,940 antes de decirle que estás enamorado con una mujer beduina. 25 00:04:39,941 --> 00:04:42,741 -No quieres matar al tipo. -Dios no lo quiera. 26 00:04:43,701 --> 00:04:47,981 -Hoy te voy a patear el trasero. -¿Es eso así? 27 00:04:48,061 --> 00:04:49,221 Boxeemos. 28 00:05:00,101 --> 00:05:02,581 Jihad, trajeron todo lo que pediste. 29 00:05:02,661 --> 00:05:05,661 -Tienes 30 minutos. -Gracias, Itzik. 30 00:05:12,941 --> 00:05:14,701 ¿Puedes pasarme el cucharón, Itzik? 31 00:05:15,821 --> 00:05:17,101 Gracias. 32 00:05:25,981 --> 00:05:29,221 Comienza a mezclar y derretir el azúcar. 33 00:05:35,501 --> 00:05:36,941 Bravo, Jihad. 34 00:05:37,021 --> 00:05:39,661 Es la receta de mi padre. Un secreto familiar. 35 00:05:59,421 --> 00:06:00,701 ¿Listo, Itzik? 36 00:06:00,781 --> 00:06:02,861 Cuidado, hace calor. 37 00:06:06,101 --> 00:06:08,301 Guau. Dios bendiga tus manos, Jihad. 38 00:06:11,501 --> 00:06:12,861 Gracias Itzik. 39 00:06:13,981 --> 00:06:15,741 -¡Bien, bien! -¡Está aquí! 40 00:06:15,821 --> 00:06:17,781 -Huele increíble. -¡Está aquí! 41 00:06:17,861 --> 00:06:21,461 Chicos, limpien la mesa. Ahmad, haz un poco de café. 42 00:06:22,741 --> 00:06:26,181 Aquí tenéis chicos, un regalo de despedida. 43 00:06:29,581 --> 00:06:31,061 Felicitaciones a usted. 44 00:06:34,141 --> 00:06:36,181 Incluso antes de venir aquí, 45 00:06:36,941 --> 00:06:40,741 Escuché sobre Jihad Hamdan, el padre de los prisioneros. 46 00:06:41,301 --> 00:06:44,941 El hombre que no se derrumbó durante la huelga de hambre de 1990 47 00:06:45,021 --> 00:06:48,811 hasta que renovaron el derecho de visita para todos, Fatah, Hamás, para todos. 48 00:06:49,501 --> 00:06:53,581 El hombre que siempre da consejos, quien sabe cuando echar una mano 49 00:06:53,661 --> 00:06:55,101 y cuando romperlo. 50 00:06:58,061 --> 00:07:01,061 Ha sido un honor conocerte, Abu Bashar. 51 00:07:06,261 --> 00:07:13,261 Y estoy seguro de que continuarás luchar valientemente 52 00:07:13,341 --> 00:07:16,221 por el bien de Palestina, 53 00:07:16,301 --> 00:07:18,701 la Resistencia y los prisioneros. 54 00:07:19,621 --> 00:07:21,221 -Si Dios quiere. -Si Dios quiere. 55 00:07:28,261 --> 00:07:29,311 ¡Lindo! 56 00:07:32,421 --> 00:07:34,741 ¡Proteger! ¡Proteger! ¡Proteger! 57 00:07:47,661 --> 00:07:50,261 Tienes una pelea en dos semanas, ¿cómo vas a ganar? 58 00:07:50,262 --> 00:07:54,500 Recuerda lo que te dije ¿Después de la pelea en Ramallah? 59 00:07:54,501 --> 00:07:58,781 No puedes apresurarte, ¿entiendes? Haz trabajar a tu oponente, 60 00:07:58,861 --> 00:08:02,781 que ataque para que piense te está golpeando, desgastalo, 61 00:08:02,861 --> 00:08:05,181 ¡y luego noquearlo! 62 00:08:05,541 --> 00:08:08,661 Él nunca lo verá venir. ¿Entendido, amigo? 63 00:08:09,261 --> 00:08:11,061 Lucha inteligentemente, vámonos. 64 00:08:26,501 --> 00:08:31,781 Bravo, campeón. Sigue así y escuche todo lo que dice Abu Fadi. 65 00:08:32,501 --> 00:08:34,781 Bashar, saca los colchones. 66 00:08:34,861 --> 00:08:39,581 -Pero tío, estoy en medio de esto. -Ir. No estás concentrado de todos modos. 67 00:08:45,821 --> 00:08:48,141 -Bien hecho, Abu Fadi. -Gracias. 68 00:08:48,221 --> 00:08:50,861 ¿Te veremos esta noche en la fiesta? 69 00:08:51,301 --> 00:08:54,181 Abu Fauzi, le dije a Bashar es un evento familiar. 70 00:08:54,261 --> 00:08:57,701 ¿Así que lo que? Eres parte de la familia, Abu Fadi. 71 00:08:57,781 --> 00:09:02,141 Es mejor quedarse solo en casa toda la noche. viendo futbol? 72 00:09:02,661 --> 00:09:06,381 Ven y conoce a mi hermano, ha oído mucho sobre ti. 73 00:09:06,821 --> 00:09:08,421 Si Dios quiere. 74 00:09:08,901 --> 00:09:12,821 Mi hijo te está buscando. ¿Bueno? 75 00:09:26,181 --> 00:09:27,261 ¡¿Adonde?! 76 00:09:29,581 --> 00:09:30,981 Volveré pronto. 77 00:09:30,982 --> 00:09:35,060 Sé a dónde vas, Quiero ir contigo. 78 00:09:35,061 --> 00:09:37,141 Bashar, ve a practicar. 79 00:09:37,221 --> 00:09:38,781 Déjame venir, te cuidaré. 80 00:09:39,181 --> 00:09:43,021 Ve, practica esos 150 golpes de gancho. me debes una. Seguir. 81 00:10:16,181 --> 00:10:17,661 ¿Dónde está Fauzi? 82 00:10:18,901 --> 00:10:20,821 Pensé que me reuniría con él. 83 00:10:21,221 --> 00:10:22,901 Dame tu móvil. 84 00:10:34,981 --> 00:10:36,861 -¿Dónde están las mercancías? -¿Quiénes son? 85 00:10:39,221 --> 00:10:41,811 No hagas preguntas, Abu Fadi. ¿Dónde están las mercancías? 86 00:10:42,181 --> 00:10:43,741 En el maletero. 87 00:10:44,541 --> 00:10:46,101 Manos fuera. 88 00:10:56,261 --> 00:10:57,461 Ábrelo. 89 00:11:01,541 --> 00:11:02,981 BLOQUE DE DEMOLICIÓN 90 00:11:03,541 --> 00:11:05,941 Espera. El dinero primero. 91 00:11:09,141 --> 00:11:11,551 Haz que Fauzi se comunique conmigo si quiere algo más. 92 00:11:21,581 --> 00:11:22,821 ¡Ziad! 93 00:11:24,901 --> 00:11:26,021 Mi teléfono. 94 00:11:33,461 --> 00:11:34,821 Ten cuidado. 95 00:11:59,381 --> 00:12:01,301 Steve, ¿tienes contacto visual? 96 00:12:02,941 --> 00:12:03,991 Afirmativo. 97 00:12:06,181 --> 00:12:09,981 -¿Sagi, Avihai? -Estamos detrás de ellos. 98 00:12:11,141 --> 00:12:13,181 Mantén esta distancia, está bien. 99 00:12:13,861 --> 00:12:17,701 Mantén un registro de ellos. finalmente tenemos una verdadera oportunidad de atrapar a ese bastardo de Fauzi. 100 00:12:17,781 --> 00:12:20,461 Todos los días anda suelto es un desastre. 101 00:12:33,741 --> 00:12:35,461 Entraron en un lavadero de coches. 102 00:12:41,261 --> 00:12:45,101 Esté atento. Fauzi podría unirse a ellos allí. 103 00:12:47,981 --> 00:12:52,101 -Entraron, no puedo verlos. -Avísame si ves algo. 104 00:12:52,181 --> 00:12:54,941 -Ustedes también, Sagi y Avihai. -Copiar. 105 00:13:07,101 --> 00:13:11,181 Desde que llegué aquí hace 20 años, He estado pensando en ella todos los días. 106 00:13:12,381 --> 00:13:13,861 Pero ella... 107 00:13:14,461 --> 00:13:19,021 No lo sé. Quizás haya pasado demasiado tiempo para ella. 108 00:13:19,341 --> 00:13:20,621 Demasiados años. 109 00:13:21,901 --> 00:13:26,061 Dale una oportunidad, ella sabrá cómo aceptarte de nuevo. 110 00:13:28,261 --> 00:13:32,021 Me siento como un niño, lo juro. mi corazón late con fuerza. 111 00:13:37,501 --> 00:13:40,421 Continúa, amigo, para no perder tu viaje. 112 00:13:52,341 --> 00:13:53,421 ¿Qué estás haciendo? 113 00:13:53,501 --> 00:13:55,341 SERVICIO PRISIONERO 114 00:13:57,701 --> 00:13:59,181 ¡Quítame eso de encima! 115 00:13:59,261 --> 00:14:01,461 Los hábitos son difíciles de perder, ¿eh? 116 00:14:06,661 --> 00:14:08,381 Felicitaciones por su liberación. 117 00:14:14,141 --> 00:14:15,541 Nunca los olvidaré chicos. 118 00:14:19,421 --> 00:14:22,141 -Adiós, Abu Samara. -Despedida. 119 00:14:42,421 --> 00:14:46,101 "Yo, Jihad Hamdan, por la presente declaro que: A. Evitaré volver a comprometerme 120 00:14:46,181 --> 00:14:49,781 cuyos delitos he sido condenado, 121 00:14:49,861 --> 00:14:54,701 B. No me uniré a ningún terrorista. u otra organización no autorizada." 122 00:15:01,981 --> 00:15:03,461 ¡Adiós, Jihad! 123 00:15:03,541 --> 00:15:05,661 ¡El padre de los prisioneros! 124 00:15:05,741 --> 00:15:07,421 ¡Felicitaciones! 125 00:15:13,461 --> 00:15:15,141 Abre la puerta siete. 126 00:15:17,572 --> 00:15:19,580 Gracias Itzik. 127 00:15:19,581 --> 00:15:22,051 -Que Dios esté contigo, Jihad. -Gracias, amigo. 128 00:15:25,461 --> 00:15:26,741 -Adiós. -Adiós. 129 00:15:35,741 --> 00:15:37,741 FAUZI HAMDAN 130 00:15:40,021 --> 00:15:41,071 ¿Alguna novedad? 131 00:15:44,101 --> 00:15:46,211 No. Supongo que su camioneta Estaba realmente sucio. 132 00:15:46,212 --> 00:15:49,500 Eli, llevan ahí mucho tiempo. 133 00:15:49,501 --> 00:15:51,821 Maldita sea, ¿dónde está ese hijo de puta? 134 00:15:52,981 --> 00:15:54,031 Acercar. 135 00:16:00,141 --> 00:16:01,701 la recogida está en movimiento! 136 00:16:07,421 --> 00:16:11,341 Fauzi no está en la camioneta, ¿me copias? Fauzi no está en el camión. 137 00:16:23,981 --> 00:16:26,151 no habia lienzo en la plataforma del camión antes. 138 00:16:27,901 --> 00:16:29,821 Han cubierto la parte trasera del camión. 139 00:16:30,861 --> 00:16:33,451 Acércate con cuidado y mira lo que hay debajo. 140 00:16:39,461 --> 00:16:43,181 Eli, nos acercamos a una intersección. Ahora es un buen momento. 141 00:16:43,261 --> 00:16:45,551 Mantén los ojos abiertos, algo huele a pescado. 142 00:16:45,621 --> 00:16:46,671 Acercar. 143 00:17:12,301 --> 00:17:15,501 -Le han puesto trampa al camión. -¿Qué viste? 144 00:17:15,581 --> 00:17:19,191 Dos tanques de gasolina con cables conectados. Parece un gran artefacto explosivo. 145 00:17:21,341 --> 00:17:23,781 se detuvieron allí poner una trampa explosiva en el camión. 146 00:17:24,821 --> 00:17:26,821 -¿Y Fauzi? -Él no está con ellos. 147 00:17:26,822 --> 00:17:29,540 -Estoy iniciando el Curso de Acción B. -Eli, no tenemos a Fauzi, 148 00:17:29,541 --> 00:17:32,060 no sabemos hacia dónde se dirigen o lo que planean a continuación. 149 00:17:32,061 --> 00:17:34,221 Haz que los arresten fuera del pueblo. 150 00:17:34,301 --> 00:17:37,371 Tienen explosivos Eso podría estallar en cualquier momento, Gabi. 151 00:17:40,901 --> 00:17:42,261 Está bien. 152 00:17:42,341 --> 00:17:45,231 Llévalos a un área abierta. y hacer que parezca un accidente. 153 00:17:46,621 --> 00:17:49,781 -Iniciando curso de acción B. Confirmar. -Copiar. 154 00:17:59,621 --> 00:18:00,671 Acercar. 155 00:18:01,821 --> 00:18:04,781 -Se puede ver claramente la intersección. -Veo. 156 00:18:15,861 --> 00:18:17,621 ¡¿Qué es esta mierda?! 157 00:18:17,701 --> 00:18:19,661 Relájate, Hamdi, relájate. 158 00:18:31,261 --> 00:18:32,741 Buen día. 159 00:18:32,821 --> 00:18:35,531 Hay un bache en el camino utilizar el camino cercano. 160 00:18:36,501 --> 00:18:38,901 No te preocupes, conduciremos con cuidado. Mover. 161 00:18:39,741 --> 00:18:41,941 -¿Qué dijiste? -Ir. No hay ningún bache. 162 00:18:42,501 --> 00:18:43,781 ¿Estás sordo? 163 00:18:44,941 --> 00:18:48,541 ¿Qué no entiendes? Sal del camino o llamo a la policía. 164 00:18:48,621 --> 00:18:50,941 -Está bien, está bien, no hay problema. -Avanzar. 165 00:18:55,741 --> 00:18:58,901 Hecho. Están fuera de la carretera. 166 00:19:09,101 --> 00:19:10,151 Para, para. 167 00:19:25,821 --> 00:19:27,501 ¡Ibrahim, sal del auto! 168 00:19:33,221 --> 00:19:35,901 Está bien. Abandona el área, inmediatamente. 169 00:19:38,061 --> 00:19:41,621 -Me debes una Fauzi. Esto no ha terminado. -Estoy en ello. 170 00:19:41,701 --> 00:19:45,021 Y quiero reevaluar El estatus de Doron en el pueblo. 171 00:19:48,541 --> 00:19:49,621 Escuchar. 172 00:19:49,622 --> 00:19:54,140 Si los exploradores de los Emiratos Árabes ven al torneo en Amman, 173 00:19:54,141 --> 00:19:57,661 -Podría ser tu gran oportunidad. -¿Tú lo crees? 174 00:19:57,741 --> 00:20:02,581 ¿Por qué no? Sigue practicando. Gana otra medalla 175 00:20:03,701 --> 00:20:06,111 y podrías terminar trasladar a su familia a Dubai. 176 00:20:07,061 --> 00:20:08,781 Me llevaría a Safaa conmigo. 177 00:20:08,861 --> 00:20:11,701 Más despacio, chico. Estarás con ella 178 00:20:11,781 --> 00:20:15,221 pero sé inteligente al respecto, No dejes que nadie maneje tu vida. ¿Entiendo? 179 00:20:16,741 --> 00:20:19,541 ¿Sabes cuándo vi a mis hijos por última vez? 180 00:20:19,542 --> 00:20:23,300 Todo porque mi ex esposa convenció. ¿El juez que soy peligroso? 181 00:20:23,301 --> 00:20:25,221 ¡Pero son tus hijos! 182 00:20:25,222 --> 00:20:29,300 No te preocupes, ella no es mi jefa. ni ella ni los tribunales. 183 00:20:29,301 --> 00:20:31,061 Nunca me rendiré con mis hijos. 184 00:20:35,341 --> 00:20:38,221 -Ahí estás. -Dios lo bendiga. 185 00:20:38,301 --> 00:20:40,421 Hayfa, déjame llevar eso. 186 00:20:40,501 --> 00:20:42,701 Descansa, Abu Fadi, has trabajado muy duro. 187 00:20:44,061 --> 00:20:45,701 Así se hace, Abu Fadi. 188 00:20:45,781 --> 00:20:48,501 Pareces hambriento. ¿Puedo traerte algo de comer? 189 00:20:48,581 --> 00:20:51,661 ¿Estás diciendo que estoy gorda? ¿Darme un golpe? 190 00:20:51,741 --> 00:20:53,301 Por supuesto que no. 191 00:20:53,381 --> 00:20:55,901 Te ves bien para tu edad... 192 00:20:57,701 --> 00:21:00,781 Um Bashar, siéntate y descansa. 193 00:21:00,861 --> 00:21:04,501 No puedo, estoy demasiado emocionado. Hayfa, ¿qué hora es? 194 00:21:04,502 --> 00:21:07,180 -¿No necesitamos irnos pronto? -En 30 minutos, mamá. Ve a descansar. 195 00:21:07,181 --> 00:21:09,901 -Descansar. -Descansaré. 196 00:21:11,421 --> 00:21:13,181 Gracias Abu Fadi. 197 00:21:13,261 --> 00:21:15,821 -Qué cálida bienvenida. -Bendito sea tu corazón. 198 00:21:16,461 --> 00:21:19,541 -Disculpe, Um Bashar, tengo que responder. -Adelante. 199 00:21:19,621 --> 00:21:21,461 -¿Sí? -¿Puedes hablar? 200 00:21:21,541 --> 00:21:23,461 -Sí. ¿Cómo estás? -No genial. 201 00:21:23,462 --> 00:21:25,860 Logramos frustrar un ataque. con uno gravemente herido 202 00:21:25,861 --> 00:21:28,661 y un muerto, de su lado, pero Fauzi no estaba con ellos. 203 00:21:28,741 --> 00:21:31,741 -Bueno. -Lo que significa que ahora estará escondido. 204 00:21:31,821 --> 00:21:34,461 y será aún más difícil de encontrar. 205 00:21:34,541 --> 00:21:38,221 Abu Fadi, Hayfa pregunta si te quedas a almorzar. 206 00:21:38,861 --> 00:21:42,381 Sospechará que estamos tras él. Y estás allí con su familia. 207 00:21:42,941 --> 00:21:45,051 Si fuera por mí, Yo te sacaría de ahí. 208 00:21:45,101 --> 00:21:48,421 -No seas tonto. -De todos modos, Gabi quiere que vengas aquí. 209 00:21:48,501 --> 00:21:52,101 -para discutir nuestro próximo paso. -Está bien, pasaré más tarde. 210 00:21:52,181 --> 00:21:54,941 Está bien, hermano, nos vemos pronto. Te echamos de menos. 211 00:21:55,501 --> 00:21:56,621 Adiós. 212 00:21:58,981 --> 00:22:00,301 Lo siento. 213 00:22:00,381 --> 00:22:03,061 -Aquí tienes, Abu Fadi. -Dios bendiga tus manos. 214 00:22:03,141 --> 00:22:06,261 -Disfrutar. -No puedo, estoy a dieta. Gracias. 215 00:22:06,781 --> 00:22:08,181 ¡Fuera las manos! 216 00:22:08,541 --> 00:22:10,781 Come, cariño. 217 00:22:16,181 --> 00:22:17,701 -Abu Maher. -Saludos. 218 00:22:17,781 --> 00:22:20,941 -Mi querido amigo. -Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos. 219 00:22:22,621 --> 00:22:25,101 -Nos sentimos honrados de tenerte aquí. -Por favor siéntate. 220 00:22:25,181 --> 00:22:27,901 Qué bueno verte, Abu Rami. 221 00:22:27,981 --> 00:22:30,991 -¿Cómo está tu hijo? -Alabado sea Dios, él está contando los días. 222 00:22:31,061 --> 00:22:34,581 Entonces Fauzi Hamdan logró escapar una vez más. 223 00:22:34,661 --> 00:22:37,701 -Ese bastardo tiene nueve vidas. -Sí, tiene suerte. 224 00:22:37,781 --> 00:22:40,101 Pero su suerte se acabará algún día. 225 00:22:40,181 --> 00:22:43,861 -y, si Dios quiere, hoy es ese día. -Si Dios quiere. 226 00:22:45,101 --> 00:22:46,151 Entonces... 227 00:22:47,541 --> 00:22:49,101 ¿Dónde está Fauzi? 228 00:22:49,181 --> 00:22:51,261 ¿Qué está haciendo? ¿Quién lo está ayudando? 229 00:22:51,741 --> 00:22:53,781 ¿Qué pasa con su tío, Jihad Hamdan? 230 00:22:53,861 --> 00:22:56,511 "el padre de los prisioneros", ¿Quién fue liberado hoy? 231 00:22:56,581 --> 00:22:59,541 ¿Se unirá a ellos? El hombre tiene sangre en sus manos, 232 00:22:59,542 --> 00:23:02,580 ha matado a cinco colaboradores y ataques terroristas planificados. 233 00:23:02,581 --> 00:23:03,781 Habladme, chicos. 234 00:23:04,941 --> 00:23:09,221 Hasta donde sabemos, Jihad Hamdan no está activo 235 00:23:09,301 --> 00:23:11,301 y ya no representa una amenaza. 236 00:23:12,101 --> 00:23:15,421 En cuanto a Fauzi, No sabemos su paradero. 237 00:23:15,501 --> 00:23:18,221 Pero sí sabemos que Hamás está trabajando duro aquí. 238 00:23:18,781 --> 00:23:21,311 Estoy harto de venir aquí para escuchar lo que ya sé. 239 00:23:23,021 --> 00:23:24,941 Escuche atentamente, 240 00:23:25,021 --> 00:23:27,461 esta noche tu y yo van a ver al general 241 00:23:27,541 --> 00:23:31,061 para firmar nuestro acuerdo de coordinación de seguridad. 242 00:23:31,141 --> 00:23:34,861 Pero si Fauzi sigue perpetrando ataques como el que frustramos hoy, 243 00:23:34,941 --> 00:23:37,221 ¡El trato se va directo al infierno! 244 00:23:37,621 --> 00:23:39,261 -Abu Rami. -¿Sí? 245 00:23:39,341 --> 00:23:43,381 Vuelve a Hebrón y vete. No hay piedra sin remover hasta que encuentres a Fauzi. 246 00:23:43,461 --> 00:23:45,661 Servirá. 247 00:23:52,861 --> 00:23:55,261 Consíguele al Capitán Ayub su café favorito 248 00:23:55,341 --> 00:23:59,381 -y halawiyat de Abu Sammer. -Para mí nada de dulces, amigo. 249 00:23:59,461 --> 00:24:01,501 Mírame. Estoy a dieta. 250 00:24:01,581 --> 00:24:04,061 ¡La paz sea con usted, Capitán Ayub! 251 00:24:07,461 --> 00:24:09,821 -¡Felicidades por la promoción! -Gracias. 252 00:24:09,901 --> 00:24:14,861 ¡Jefe de Distrito! Recuerdo cuando eras sólo un cadete. 253 00:24:14,941 --> 00:24:19,061 Y recuerdo cuando estabas un recluso, antes de los Acuerdos de Oslo, 254 00:24:19,141 --> 00:24:23,661 -con una gran cabellera. -Hace 30 años... 255 00:24:23,741 --> 00:24:26,581 -cuando pesabas 30 kilos menos. -Hijo de puta... 256 00:24:27,981 --> 00:24:30,301 ¿Y me estás imponiendo halawiyat? 257 00:24:31,461 --> 00:24:33,581 HEBRÓN 258 00:24:37,461 --> 00:24:39,981 -Sí. -Esperar. 259 00:24:40,061 --> 00:24:42,021 Está conectado a una línea segura. 260 00:24:42,101 --> 00:24:46,421 Fauzi, mi amigo, Tomaste la decisión correcta hoy. 261 00:24:46,501 --> 00:24:50,581 -Hamdi e Ibrahim fueron asesinados. -Que Dios tenga misericordia de sus almas. 262 00:24:50,941 --> 00:24:53,181 Ahora escucha con atención, hijo. 263 00:24:53,261 --> 00:24:56,701 Nuestros Shahids conocían el oficio, No son tontos. 264 00:24:56,781 --> 00:24:59,821 Algo huele mal. Puedes olerlo a una milla de distancia. 265 00:25:01,261 --> 00:25:04,341 Te aseguro, Abu Mohammed, Lo comprobaré todo. 266 00:25:04,421 --> 00:25:06,901 Escucha amigo, estamos en el comienzo. 267 00:25:06,902 --> 00:25:10,100 de una campaña muy larga, pero si hay algún colaborador entre vosotros, 268 00:25:10,101 --> 00:25:12,541 Todo nuestro trabajo se va por el desagüe. 269 00:25:12,621 --> 00:25:16,541 Avance solo según plan y revisa a tus hombres minuciosamente 270 00:25:16,621 --> 00:25:20,261 porque el colaborador podría incluso ser la persona más cercana a ti. 271 00:25:23,741 --> 00:25:27,821 -Lo haré, Abu Mohammed, confía en mí. -Confío en ti, hijo, 272 00:25:27,822 --> 00:25:30,260 pero tienes dos hombres abajo. ¿Deberíamos pausar todo? 273 00:25:30,261 --> 00:25:33,221 No, Abu Mohammed, tenemos otros, gracias a Dios. 274 00:25:33,301 --> 00:25:37,061 Bien. Su coordinación de seguridad La reunión es esta noche a las diez. 275 00:25:37,141 --> 00:25:39,461 -Que Dios esté con nosotros. -Si Dios quiere. 276 00:25:39,541 --> 00:25:41,261 Cuidarse. 277 00:25:43,861 --> 00:25:48,101 Dice que hay un colaborador entre nosotros. Alguien cercano, tal vez. 278 00:25:49,301 --> 00:25:52,421 ¿Conoces a Abu Mohammed? sospecha de todos. 279 00:25:54,581 --> 00:25:57,581 ¿Qué pasa con el entrenador de boxeo? ¿Confías en él? 280 00:25:57,661 --> 00:25:59,421 ¿Abu Fadi? 281 00:26:00,581 --> 00:26:03,781 Lo he estado siguiendo toda la semana. parece inofensivo. 282 00:26:03,782 --> 00:26:06,940 Tu padre incluso habló con su ex. club de boxeo en Jerusalén, ¿verdad? 283 00:26:06,941 --> 00:26:09,221 Y he hablado con su ex esposa. 284 00:26:10,101 --> 00:26:13,261 -Entonces ¿quién podría ser? -Déjalo, amigo. 285 00:26:13,341 --> 00:26:16,901 recuerda, Esta noche asistiremos a una gran fiesta. 286 00:26:19,901 --> 00:26:21,301 Mira esta belleza. 287 00:26:36,421 --> 00:26:37,861 ¡Ahí está! 288 00:26:37,941 --> 00:26:41,101 ¡Bienvenidos de nuevo, bienvenidos de nuevo! 289 00:26:42,021 --> 00:26:44,541 ¡Abre la puerta! 290 00:26:45,141 --> 00:26:48,981 ¡Bienvenido de nuevo, querido hermano! 291 00:27:04,221 --> 00:27:05,861 ¡Mi hermosa hija! 292 00:27:06,581 --> 00:27:10,101 ¡Bienvenido de nuevo, hermano mío! 293 00:27:10,181 --> 00:27:12,261 ¡Bienvenido de nuevo! 294 00:27:12,661 --> 00:27:14,581 -Te hemos echado mucho de menos. -¡Bashar! 295 00:27:24,461 --> 00:27:26,501 ¡Mírate! 296 00:27:27,461 --> 00:27:29,381 Vamos, hermano. 297 00:27:29,461 --> 00:27:32,301 Bienvenido de nuevo. 298 00:27:32,861 --> 00:27:34,461 Vamos. 299 00:27:37,701 --> 00:27:40,421 -¿Ahora me cuentas? -A mí también me lo acaban de decir, Gali. 300 00:27:40,501 --> 00:27:43,541 -¿Cuándo es? -En unas dos horas. 301 00:27:43,621 --> 00:27:46,661 Puedo traer a los niños pero ¿qué le diré al centro familiar? 302 00:27:46,741 --> 00:27:48,701 Hablaré con ellos, ¿vale? 303 00:27:48,702 --> 00:27:51,420 -¿Cuál es su número? -¿No tienes su número? 304 00:27:51,421 --> 00:27:53,541 -No, no lo hago. -Bueno. 305 00:27:54,221 --> 00:27:55,941 -03- -Espera. 306 00:27:58,901 --> 00:28:01,901 Jihad, deberías ver qué tan grande el club de boxeo ha conseguido. 307 00:28:02,861 --> 00:28:06,821 Bashar, ¿por qué no lo llevamos allí? mañana por la mañana? 308 00:28:06,901 --> 00:28:09,261 Verás qué campeón es tu hijo. 309 00:28:10,221 --> 00:28:13,141 ¿Le dijiste? sobre la pelea en Amman? 310 00:28:13,221 --> 00:28:14,341 Aún no. 311 00:28:14,421 --> 00:28:16,381 ¿Amán? ¿En realidad? 312 00:28:17,501 --> 00:28:19,461 Y mira hacia allá. 313 00:28:20,581 --> 00:28:25,261 -Tío, no empieces. -¿Por qué no, Bashar? Lo estoy informando. 314 00:28:25,341 --> 00:28:30,621 Los judíos se han apoderado de la tierra de los Tarawne. para construir ese asentamiento. 315 00:28:31,181 --> 00:28:33,701 Pero Bashar tiene razón. 316 00:28:33,781 --> 00:28:37,141 ¡Hoy celebramos la liberación de mi hermano! 317 00:28:37,221 --> 00:28:40,021 Te espera una cálida fiesta de bienvenida. 318 00:29:53,301 --> 00:29:55,181 -Hola. -Hola. 319 00:29:55,581 --> 00:29:58,781 Tienes exactamente una hora. Debo revelar que la visita 320 00:29:58,861 --> 00:30:01,501 -Será filmado y grabado. -Bien. 321 00:30:01,581 --> 00:30:04,581 Y que tendré que detener la visita. 322 00:30:04,661 --> 00:30:08,061 -si hay alguna mala conducta. -Bien. ¿Puedo entrar? 323 00:30:08,141 --> 00:30:09,861 -Seguro. -Gracias. 324 00:30:09,941 --> 00:30:11,941 CENTRO DE VISITA SUPERVISADA 325 00:30:23,741 --> 00:30:25,381 -¡Papá! -Ey. 326 00:30:28,461 --> 00:30:31,341 Hola, cariño. Te he extrañado mucho. 327 00:30:31,421 --> 00:30:34,021 Seguí escuchando pasos afuera y no fuiste tú. 328 00:30:34,421 --> 00:30:37,501 -¿Dónde está Ido? -En una excursión. 329 00:30:39,701 --> 00:30:41,861 Bueno, más tiempo para nosotros. 330 00:30:42,301 --> 00:30:44,501 Papá, ¿por qué estás vestido así? 331 00:30:44,581 --> 00:30:49,941 Quería impresionar a la trabajadora social. Ella me asusta. Parece un poco malo. 332 00:30:51,941 --> 00:30:54,341 Entonces, ¿a qué quieres jugar? 333 00:30:55,181 --> 00:30:57,541 Nada, sus juegos apestan. 334 00:30:57,941 --> 00:31:01,341 ¿Apestan? Bien, entonces ¿qué debemos hacer? 335 00:31:02,301 --> 00:31:04,421 -¿Cuáles son esos? -Ese es para Ido. 336 00:31:04,501 --> 00:31:06,501 -y ese es para ti. -¡Sí! 337 00:31:07,301 --> 00:31:10,141 ¿Es un teléfono nuevo? mamá dijo Podría conseguir uno el año que viene, pero... 338 00:31:17,181 --> 00:31:19,901 Es bonito también. Gracias, papá. 339 00:31:20,181 --> 00:31:22,301 -¿Realmente te gusta? -Sí. 340 00:31:22,941 --> 00:31:25,341 Bien. Te ayudaré a ponértelo. 341 00:31:29,221 --> 00:31:30,541 Sólo un segundo... 342 00:31:31,981 --> 00:31:35,381 Tu papá es todo pulgares cuando se trata de estas cosas. 343 00:31:36,061 --> 00:31:39,181 Mis dedos de salchicha son demasiado grandes. 344 00:31:39,261 --> 00:31:40,621 ¡Ahí lo tengo! 345 00:31:41,861 --> 00:31:43,221 Te extrañé. 346 00:31:43,301 --> 00:31:46,381 Yo también te extrañé, mi bebé. 347 00:31:46,461 --> 00:31:48,141 Papá, no soy un bebé. 348 00:31:48,221 --> 00:31:50,661 Siempre serás mi bebé. Recuerda eso. 349 00:31:54,461 --> 00:31:56,621 Es importante mantener la rutina. 350 00:31:56,701 --> 00:31:59,061 -y venir aquí después de la escuela... -Sí. 351 00:31:59,141 --> 00:32:02,701 -No des por sentado este servicio. -Tienes razón. 352 00:32:07,581 --> 00:32:08,661 Ey. 353 00:32:08,741 --> 00:32:11,061 -¿Hola, cómo estás? -Bien. ¿Por qué Ido no está aquí? 354 00:32:12,421 --> 00:32:15,501 No pudo venir con tan poca antelación. 355 00:32:15,502 --> 00:32:19,780 -¿Le dijiste que vendría? -Terminemos esta visita aquí. 356 00:32:19,781 --> 00:32:22,541 -y programar otro. -Un segundo, ¿vale? 357 00:32:22,621 --> 00:32:25,221 -¿Le dijiste que vendría? -Por supuesto que sí. 358 00:32:25,301 --> 00:32:29,181 pero tenía alguna actividad al aire libre no quería perderse. 359 00:32:29,261 --> 00:32:32,581 Bien. quiero llamarlo, incluso si ella escucha la llamada. 360 00:32:32,661 --> 00:32:35,851 Te pido que termines esta visita. y programaremos el siguiente. 361 00:32:35,852 --> 00:32:38,380 Es la tercera vez que no aparece. ¡Siempre hay una excusa! 362 00:32:38,381 --> 00:32:40,941 Quiero ver a mi hijo, ¿cuál es el problema? 363 00:32:41,021 --> 00:32:44,461 -Él no quería venir, ¿vale? -¿En realidad? ¿O lo detuviste? 364 00:32:44,462 --> 00:32:46,820 -Ahora no es el momento- -Escúchame, él es mi hijo- 365 00:32:46,821 --> 00:32:49,301 ¡Oye! ¡No me toques! 366 00:32:52,621 --> 00:32:53,821 Está bien. 367 00:33:03,221 --> 00:33:06,461 -Hermano, ¿quieres un café? -El café no ayudará. 368 00:33:06,541 --> 00:33:09,251 No seas marica. Es sólo una pequeña falta de sueño. 369 00:33:09,301 --> 00:33:12,981 -¡Mirar! ¡El Rocoso de Dhahiriya ya está aquí! -Bueno, bueno... 370 00:33:13,061 --> 00:33:15,061 El Peñón de Dhahiriya... 371 00:33:16,941 --> 00:33:19,261 ¿Qué pasa, hermano? Te extrañé. 372 00:33:19,341 --> 00:33:21,581 -¿Qué pasa, hombre? -Oye, hermano. 373 00:33:21,661 --> 00:33:25,821 Hermano, ¡te has pulido! ¿Estás entrenando las 24 horas del día? 374 00:33:25,901 --> 00:33:28,741 ¿Qué pasa, cosas calientes? 375 00:33:28,821 --> 00:33:32,741 -Te ves renovado. -Refrescado, mi culo... 376 00:33:33,261 --> 00:33:35,381 No he dormido en dos meses, idiota. 377 00:33:35,461 --> 00:33:38,781 Solo por eso te agrego al sorteo de la niñera. 378 00:33:38,861 --> 00:33:40,621 Esa no es una buena idea. 379 00:33:40,701 --> 00:33:43,461 -¡Eh, gordos! -¡Vaya! Ahí está ella. 380 00:33:44,421 --> 00:33:47,021 -Hermano, se pone mejor. -¿Cuando? 381 00:33:47,101 --> 00:33:48,501 No es gran cosa. 382 00:33:48,502 --> 00:33:50,300 -¿Cómo estás? -¿Qué pasa? 383 00:33:50,301 --> 00:33:51,701 Lo siento. Hola, soy Doron. 384 00:33:51,781 --> 00:33:53,301 -¿Nunca se conocieron? -No. 385 00:33:53,381 --> 00:33:55,141 Yoav, te presento a Doron. Doron, te presento a Yoav. 386 00:33:55,221 --> 00:33:58,221 -Cuidado, es una asesina. -Siempre tengo cuidado. 387 00:33:59,901 --> 00:34:01,111 -¿Cómo estás? -Bien. 388 00:34:03,261 --> 00:34:05,541 -¿Qué dices? -¿Sobre el chico? 389 00:34:06,021 --> 00:34:07,621 Nerd. 390 00:34:07,701 --> 00:34:11,861 -No me dijo que sería una pesadilla. -Ahora es mi culpa. 391 00:34:11,941 --> 00:34:15,701 -¡Pensé que éramos amigos! -Te lo dije, no escuchaste. 392 00:34:15,781 --> 00:34:19,221 -¡Nurit! -Oigan, gordos, ya está aquí la comida. 393 00:34:19,301 --> 00:34:21,701 Escúchame, cariño, 394 00:34:21,781 --> 00:34:24,941 si la gente alguna vez te lo dice tu reloj biológico está corriendo, 395 00:34:25,021 --> 00:34:29,261 -No escuches a ninguno de ellos. -No te preocupes, no planeo hacerlo. 396 00:34:29,341 --> 00:34:31,811 Sólo asegúrate de que tu novio en la misma página. 397 00:34:32,461 --> 00:34:36,141 ¡Vaya, realmente fuiste a la ciudad, hermano! 398 00:34:36,142 --> 00:34:38,060 ¡¿Está comprometida?! 399 00:34:38,061 --> 00:34:39,981 -¡¿Sí?! -¡Estás bromeando! 400 00:34:40,061 --> 00:34:43,101 -¿Estás loco? -Estás totalmente fuera de lugar, ¿eh, hermano? 401 00:34:45,861 --> 00:34:49,741 -Los bebés son la verdadera Fauda, ​​amigos. -Vamos hermano, todos los bebés lloran. 402 00:34:50,061 --> 00:34:51,941 Silencio, cariño... 403 00:34:53,181 --> 00:34:54,581 Hola, cariño. 404 00:34:56,301 --> 00:34:58,221 ¿Qué hora es? 405 00:34:58,781 --> 00:34:59,921 Ven aquí, cariño. 406 00:35:01,981 --> 00:35:03,941 ¿No quieres saludar? 407 00:35:04,021 --> 00:35:08,581 ¿No? Está bien, está bien, no es necesario. Tú ganas. 408 00:35:08,661 --> 00:35:10,901 Deja que el médico se encargue. 409 00:35:10,981 --> 00:35:12,781 Ven aquí, Michael, tenemos que hablar. 410 00:35:12,861 --> 00:35:15,941 -¿Puedo? -Puedes tenerlo para siempre. 411 00:35:16,021 --> 00:35:19,701 Ven aquí, pequeña. Así es. 412 00:35:21,301 --> 00:35:22,461 ¿Qué? 413 00:35:24,541 --> 00:35:26,901 -¿Me veo como una mierda? -Te ves increíble, cariño. 414 00:35:28,781 --> 00:35:30,661 Sólo ignórame. 415 00:35:32,141 --> 00:35:34,461 ¿Qué pasa, hermano? ¿Necesitan ayuda? 416 00:35:35,261 --> 00:35:37,981 Estamos recibiendo ayuda, hermano. Mi mamá viene todos los días 417 00:35:37,982 --> 00:35:41,500 ese no es el problema. Todo mejorará. Con el tiempo crecen, ¿verdad? 418 00:35:41,501 --> 00:35:43,661 Seguro que sí, hermano. No te preocupes. 419 00:36:07,501 --> 00:36:08,901 Buen día. 420 00:36:10,941 --> 00:36:13,781 -¿Eres enfermera? -Más o menos. 421 00:36:17,381 --> 00:36:18,431 ¿Cómo te llamas? 422 00:36:20,101 --> 00:36:21,301 Hamdi. 423 00:36:22,781 --> 00:36:24,581 Hamdi ¿qué? 424 00:36:25,821 --> 00:36:27,701 ¿Cuál es tu apellido? 425 00:36:30,261 --> 00:36:33,541 Hamdi, amigo mío, para ser honesto, 426 00:36:34,621 --> 00:36:35,901 estás muerto. 427 00:36:36,461 --> 00:36:39,381 dijeron en la radio que la explosión mató a dos hombres. 428 00:36:40,421 --> 00:36:41,561 "Murieron como Shahids". 429 00:36:44,141 --> 00:36:47,461 Estas son tus opciones ahora: 430 00:36:49,301 --> 00:36:51,981 se racional, hablame, 431 00:36:52,061 --> 00:36:55,501 y puedes terminar en una prisión israelí 432 00:36:56,061 --> 00:37:00,821 donde podrás estudiar, Incluso llama a tus padres. 433 00:37:02,981 --> 00:37:06,061 La segunda opción es... 434 00:37:07,421 --> 00:37:09,221 "la prisión de los muertos" 435 00:37:09,901 --> 00:37:13,261 donde nadie sabe que existes. 436 00:37:16,101 --> 00:37:18,061 ¿Qué dices? 437 00:37:19,861 --> 00:37:20,911 ¡Morir! 438 00:37:40,621 --> 00:37:42,301 ¡Dime tu apellido! 439 00:37:44,861 --> 00:37:46,661 ¡Sulimán, perra! 440 00:37:48,301 --> 00:37:49,741 Hamdi Suliman, ¿de dónde? 441 00:37:52,621 --> 00:37:54,101 Khan Yunis. 442 00:37:54,181 --> 00:37:55,701 Por favor para... 443 00:37:55,781 --> 00:37:56,901 ¿En qué parte de Jan Yunis? 444 00:37:58,541 --> 00:38:00,741 El campamento- por favor, para... 445 00:38:00,821 --> 00:38:03,781 ¡¿El campamento en Gaza?! ¿Eres un soldado comando? 446 00:38:07,901 --> 00:38:10,581 ¡¿Cómo cruzaste?! 447 00:38:11,261 --> 00:38:13,851 ¿Por mar? ¿A través de un túnel? ¿Cuántos sois de vosotros? 448 00:38:14,541 --> 00:38:17,061 Sabes que eventualmente me lo dirás, 449 00:38:18,741 --> 00:38:20,941 entonces ¿por qué sufrir? 450 00:38:32,941 --> 00:38:36,461 -¿Está inconsciente? -Se le cayó el gotero de morfina. 451 00:38:36,541 --> 00:38:38,461 Gabi, tenemos un problema. 452 00:38:46,581 --> 00:38:48,101 -¿Puedo dejarlos entrar? -Sí. 453 00:38:49,381 --> 00:38:50,901 Felicitaciones. 454 00:38:51,421 --> 00:38:55,021 -Veo que tienes una secretaria. -Vino con la oficina. 455 00:38:55,101 --> 00:38:56,501 Bonita oficina. 456 00:38:56,581 --> 00:38:59,021 -No trajimos regalo. -No, no lo hicimos. 457 00:39:00,181 --> 00:39:04,301 Escucha, Dana habló con el chico de Fauzi. el que sobrevivió a la explosión. 458 00:39:04,381 --> 00:39:06,701 Pobre chico. En lugar de 72 vírgenes, él consigue a Dana. 459 00:39:06,781 --> 00:39:08,621 Divertido. ¿Sabes qué es aún más divertido? 460 00:39:08,701 --> 00:39:13,901 Que es un soldado del comando Hamás. 461 00:39:13,981 --> 00:39:16,621 trabajando para Hani Al Jabari, Abu Mohammed. 462 00:39:16,701 --> 00:39:19,221 -¿Entender? -¿El soldado de Hani? No puede ser. 463 00:39:19,301 --> 00:39:22,381 Escúchame atentamente. Fauzi Hamdan está operando 464 00:39:22,461 --> 00:39:26,381 una unidad de comando desde dentro de Gaza aquí mismo en Cisjordania, 465 00:39:26,461 --> 00:39:29,291 lo que significa que estamos en un estado de emergencia a partir de ahora. 466 00:39:30,501 --> 00:39:32,781 -Está bien, Gabi, ya estoy en ello. -¿Eres? 467 00:39:32,782 --> 00:39:34,940 porque has estado en Dhahiriya durante seis meses 468 00:39:34,941 --> 00:39:37,740 y todo lo que hemos hecho es frustrar un ataque ¡Lo cual podría haberse hecho con un dron! 469 00:39:37,741 --> 00:39:41,381 -Gabi, cálmate. -Lo lamento. Sé que estás haciendo tu trabajo, 470 00:39:41,382 --> 00:39:44,860 pero esta noche firmaremos la seguridad acuerdo de coordinación con la Autoridad, 471 00:39:44,861 --> 00:39:47,941 entonces necesitas subir de nivel. Vuelve a Dhahiriya, 472 00:39:48,021 --> 00:39:51,501 quedar expuesto si no hay otra opción, 473 00:39:51,581 --> 00:39:54,981 pero atrapa a Fauzi antes de que incendie toda Cisjordania. 474 00:39:55,061 --> 00:39:57,541 -¿Está claro? -Sí. 475 00:40:36,221 --> 00:40:39,741 Gracias querida, bienvenida. 476 00:40:41,661 --> 00:40:44,381 Hueles bien, y eres bastante guapo! 477 00:40:44,382 --> 00:40:48,020 Apuesto a que podrías encontrar una buena novia aquí. para que podamos casarte ya. 478 00:40:48,021 --> 00:40:52,861 Puedo casarme incluso cuando tenga 40 años. A diferencia de ti, vieja solterona. 479 00:40:52,941 --> 00:40:53,991 Callarse la boca. 480 00:40:54,741 --> 00:40:56,741 -Hola y bienvenido. -La paz sea con vosotros. 481 00:40:58,581 --> 00:41:00,181 Gracias por venir. 482 00:41:02,261 --> 00:41:05,981 Probablemente prefieras una chica con un título, ¿verdad? 483 00:41:11,941 --> 00:41:15,181 -¿Has visto a tu padre? -Probablemente esté en la ducha. 484 00:41:15,261 --> 00:41:17,021 Todavía está en su habitación. 485 00:41:17,101 --> 00:41:20,461 -Relájate, mamá. -No puedo. 486 00:41:21,261 --> 00:41:23,261 Bienvenido, ¿cómo estás? 487 00:41:43,821 --> 00:41:44,871 ¿Qué es? 488 00:41:47,541 --> 00:41:50,541 Noor, lo siento mucho. 489 00:41:52,301 --> 00:41:54,181 ¿Perdón por qué, mi amor? 490 00:41:55,021 --> 00:41:56,821 Por arruinar tu vida. 491 00:41:58,181 --> 00:42:02,621 No arruinaste nada. Estamos empezando de nuevo. 492 00:42:06,221 --> 00:42:07,741 Ha pasado tanto tiempo. 493 00:42:10,221 --> 00:42:12,461 Al menos sigues siendo guapo. 494 00:42:12,541 --> 00:42:14,461 Los hombres envejecen bien 495 00:42:14,861 --> 00:42:15,981 a diferencia de nosotros. 496 00:42:17,461 --> 00:42:20,741 Eres tan bonita como el día que nos conocimos. 497 00:42:20,821 --> 00:42:22,061 si no más bonita. 498 00:42:24,181 --> 00:42:25,781 Buena respuesta. 499 00:42:26,701 --> 00:42:29,981 Ahora ven a saludar a nuestros invitados. antes de que se vayan. 500 00:42:53,461 --> 00:42:56,421 Papá, ¿lo conoces? Fue a la escuela conmigo. 501 00:42:56,501 --> 00:42:57,701 Tu amigo. 502 00:43:03,461 --> 00:43:05,701 Jihad, Jihad, 503 00:43:05,781 --> 00:43:08,541 ven afuera, Alguien está aquí para saludar. 504 00:43:09,861 --> 00:43:11,221 Abu Bashar. 505 00:43:14,021 --> 00:43:15,581 -Bienvenido a casa. -Dios lo bendiga. 506 00:43:15,661 --> 00:43:18,061 Es genial estar de vuelta en casa, ¿eh? 507 00:43:20,701 --> 00:43:23,221 Gracias Abu Jamal. pero no es necesario. 508 00:43:25,341 --> 00:43:28,231 Amigo mío, es un regalo del Movimiento, eres uno de nosotros. 509 00:43:28,301 --> 00:43:31,191 Descansa una semana o dos, ven, y encontraremos un trabajo para usted. 510 00:43:31,381 --> 00:43:32,981 Gracias, gracias. 511 00:43:37,061 --> 00:43:41,381 Gracias Abu Jamal. Me aseguraré de que venga. 512 00:43:41,821 --> 00:43:44,981 -Muy bien. Bienvenido a casa. -Salud. 513 00:43:45,061 --> 00:43:46,921 Gracias por venir, ha sido un honor. 514 00:43:47,621 --> 00:43:52,501 Sé amable, por el amor de Dios. Él puede prepararte para toda la vida. 515 00:43:53,901 --> 00:43:57,181 Tienes razón, hermano. No te preocupes. 516 00:44:15,301 --> 00:44:16,661 La paz sea con vosotros. 517 00:44:24,341 --> 00:44:25,541 ¡Bashar! 518 00:44:29,181 --> 00:44:31,741 Ven a conocer al hombre del momento. 519 00:44:32,141 --> 00:44:33,341 ¡Papá! 520 00:44:34,341 --> 00:44:37,941 -Papá, te presento a mi entrenador, Abu Fadi. -Encantado de conocerlo. 521 00:44:38,021 --> 00:44:40,971 Obtuvo el quinto lugar en el nacional. categoría de peso mediano. 522 00:44:41,141 --> 00:44:44,861 -Encantado de conocerlo. -Aquí igual. Tu hijo es asombroso. 523 00:44:45,741 --> 00:44:49,261 Lamentablemente, no pude criarlo. pero supongo que estaba en buenas manos. 524 00:44:49,262 --> 00:44:52,820 Gracias por todo el trabajo que haces con él, Nasser dice que ha mejorado mucho. 525 00:44:52,821 --> 00:44:54,341 Seguro que sí, tiene mucho talento. 526 00:44:54,421 --> 00:44:56,461 -Gracias. -Encantado de conocerte. 527 00:44:57,181 --> 00:44:58,821 -¿Hambriento? -Hambriento. 528 00:45:00,541 --> 00:45:03,901 Tenemos otra actualización del interrogador. 529 00:45:04,461 --> 00:45:06,541 No están solos. 530 00:45:07,381 --> 00:45:11,301 Al menos un escuadrón terrorista más cruzó con ellos. Quizás más. 531 00:45:11,381 --> 00:45:14,021 ¿Cómo entraron? ¿Cómo cruzaron? 532 00:45:14,101 --> 00:45:18,541 Ese bastardo de Hani Al Jabari servirá. cualquier cosa para llegar al Liderazgo. 533 00:45:18,621 --> 00:45:21,581 Eso es lo que más me asusta. 534 00:45:22,101 --> 00:45:24,861 ¿Estás en camino hacia allí, amigo? 535 00:45:24,941 --> 00:45:27,701 Sí, estaré allí en media hora. 536 00:45:29,221 --> 00:45:31,781 -Está bien, nos vemos allí. -Adiós. 537 00:45:38,941 --> 00:45:42,941 SEDE DE COORDINACIÓN Y ENLACE, NORTE DE RAMALA 538 00:46:14,061 --> 00:46:16,781 Muy bien. Adiós. 539 00:46:20,981 --> 00:46:22,461 Ziad. 540 00:46:25,581 --> 00:46:27,461 He oído que dos hombres fueron asesinados hoy. 541 00:46:27,541 --> 00:46:29,781 ¿Quién preparó la bomba, tú o Fauzi? 542 00:46:29,861 --> 00:46:32,381 Déjalo, Abu Fadi, ocúpate de tus propios asuntos. 543 00:46:32,461 --> 00:46:36,021 Escúchenme, ustedes son aficionados. ¡Y eso podría derribarme! 544 00:46:36,101 --> 00:46:38,421 Llévame con Fauzi, quiero hablar con él. 545 00:46:38,501 --> 00:46:42,021 Te lo digo una vez más, déjalo. 546 00:46:42,741 --> 00:46:44,621 Sois niños. 547 00:46:44,701 --> 00:46:48,381 La próxima bomba que construyas ¡Explotará en tu cara! 548 00:46:48,861 --> 00:46:52,821 Déjame ayudarte. Si estás planeando Para hacer algo grande, ¡hazlo bien! 549 00:46:52,901 --> 00:46:57,541 Abu Fadi, ¿cómo lo sabes? ¿Estamos planeando algo grande? 550 00:46:58,101 --> 00:47:01,541 Sé más de lo que piensas. Llévame a Fauzi, se lo contaré todo. 551 00:47:01,621 --> 00:47:05,621 Sabes, justo hoy Fauzi dijo hay un colaborador entre nosotros. 552 00:47:07,221 --> 00:47:10,471 -Te mencionó, Abu Fadi. -¿A mí? ¿Un colaborador? ¡Bastardo! 553 00:47:14,021 --> 00:47:16,781 ¿Quién eres tú, Abu Fadi? 554 00:47:17,661 --> 00:47:20,421 ¿Un entrenador de boxeo que lleva explosivos? 555 00:47:21,221 --> 00:47:25,901 Jihad te ve como uno más de la familia. Este es realmente un día de celebración. 556 00:47:25,981 --> 00:47:27,901 haciendo una fiesta para Abu Bashar 557 00:47:27,981 --> 00:47:31,661 y derribar a un colaborador y sus capitanes. 558 00:47:33,861 --> 00:47:35,661 Bastardo, crees que no lo sé. 559 00:47:50,101 --> 00:47:52,021 Están a tiempo para un cambio. 560 00:48:15,021 --> 00:48:16,071 ¿Hola? 561 00:48:17,981 --> 00:48:20,301 -¡Ayub ha sido golpeado! -¡¿Gabi?! 562 00:48:20,381 --> 00:48:21,701 ¡Necesito refuerzos! 563 00:48:27,141 --> 00:48:28,221 ¡Gabi! 564 00:48:29,101 --> 00:48:30,151 ¡Gabi! 565 00:49:15,762 --> 00:49:22,710 Sincronizado y corregido por: The Magnificant ¡Gran hombre Keesje! El maestro Hobot. Hola ahora. 566 00:49:22,711 --> 00:49:27,261 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0